契約している会社から届いたものなら本物ですが、それ以外はまず詐欺を疑ってください。確かめ方は、メールのリンクを開くのではなく、契約先の管理画面に自分でログインすることです。
ドメインの契約情報は公開されているため、「どの会社のドメインが、いつ切れるか」は外から調べられます。そのため、期限が近い会社を狙って本物そっくりの更新案内を送る手口が古くからあります。お金をだまし取るものと、管理画面のIDとパスワードを盗むものの両方があります。厄介なのは、本物の更新案内も同じ時期に届くことです。だからこそ、メールの見た目で判断せず、自分の知っている経路で確認します。